ソーシャルメディアのスクリーンショット
中国本土の地方当局は、ネットタレント「ナ・イーナ」（本名：翟格英）を「不名誉な芸能人」と指定する正式な公告を発表した。現在、彼女の商業公演許可は法的に取り消されており、国内におけるすべての商業エンターテインメント活動は厳格に停止されている。 シングル「Love is like Fire」で爆発的な人気を博し、数え切れないほどのゲイ男性から「スピリチュアル・マザー」や「コミュニティのディーバ」として崇められていたこの草の根インフルエンサーのキャリアは、完全に断ち切られた。
SNSのスクリーンショット
この全面的な活動禁止の直接的な引き金となったのは、実名による内部告発事件だった。禁止措置に先立ち、同アーティストのために「Strong Stupid Woman」を含む6曲を作曲したミュージシャンの江新新（Jiang Xinxin）が、ショート動画プラットフォームを通じてナ・イーナとそのマネージャーである張兵（Zhang Bing）を公に告発した。告発内容は裏切り行為や、「陰陽契約」の使用、脱税、提携収益の横領など、重大な経済的違反の疑いを指摘するものであった。
彼女の名声に至る道のりを振り返ると、1967年に湖北省中郷で生まれた彼女は、豆腐の販売や橋脚の修理といった草の根の仕事に従事する伝統的な農村の女性であり、スマートフォンを初めて手にしたのは54歳の時だった。 2022年初頭、息子の指導のもと、彼女はショート動画のAIフィルターを利用して「ロシアのナナ」という外国人キャラクターを作り上げ、わずか2ヶ月で200万人近いフォロワーを獲得した。しかし、ライブ配信中に山東省や河南省産の国内OEM製品を「ロシアの特産品」として不正に販売していたことが当局に指摘され、プラットフォームから永久追放された。
アカウント停止後、彼女は夫の身分証を使って新規アカウントを登録して制限を回避し、「ロシアのナナ」という外国人というレッテルを完全に捨て去り、草の根の歌手へと転身した。3,000元を費やして音楽レッスンを受け、オーダーメイドのオリジナル曲「愛は火のようだ」をリリースすることで、彼女は人生における2度目の逆転劇を成し遂げた。 その後、公式メディアやプラットフォームは彼女を、高価な服を買うのをためらい、家族の借金に苦しみ、手術が必要な重病の夫の世話をしながらも歌い続ける、不屈で質素な庶民のロールモデルとして描き出した。この素朴で不屈な新たなイメージを武器に、彼女のリソースは急増した。彼女の楽曲は有名スターにカバーされ、主流のセレブとの動画撮影やファッション誌への掲載の機会も得た。
オンラインプラットフォームのスクリーンショット
ゲイコミュニティからの全面的な支持は、ナ・イーナが当初の活動圏を突破する上で中核的な原動力となった。サブカルチャーの世界では、「ディーバタイプの女性アーティスト」を偶像視する伝統があり、ナ・イーナの登場は彼らの感情的なツボを的確に突いたため、彼女は誰もが認める「トップクラスのゲイインフルエンサー」となった。 彼らの支持に後押しされ、成都や長沙などゲイコミュニティが密集する都市での全国ツアーは、チケットが完売する大成功を収めた。
しかし、その繁栄と作り上げられた素朴なイメージの裏には、数多くの計算と違法な運営が潜んでいた。これには、偽の外国人身分を用いた初期の詐欺的なマーケティングや、商業公演での頻繁な口パクから、スキャンダルに巻き込まれたアーティストをステージに招いて業界のタブーに触れる行為まで多岐にわたり、最近では脱税や陰陽契約による資産形成に関する実名告発へと発展した。 ナ・イーナの全面的な活動停止処分は、フィルターから始まり道徳的破綻で終わったこの「トラフィック茶番劇」の完全な終焉を告げるものであり、業界に対して警鐘を鳴らしている。誠実さと法遵守こそが、長期的な存続の唯一の基盤である。
アジア編集部：盧俊秀